Tag Archives: bukung

Kuala Kurun tiwah

Last month we made a very interesting 10 day journey up-river from here, into the district (kabupaten) of Gunung Mas (literally, ‘Gold Mountain’). We wanted to visit three famous betang (longhouses) – at Tumbang Korik, Tumbang Anoi, and Tumbang Malahoi. We wanted to see how much primary Borneo forest can still be found up around the headwaters of the Kahayan and Rungan rivers, close to the ‘heart of Borneo’ (The short answer? Much less than we’d hoped for).

But first, we wanted to attend another Dayak Tiwah funeral ceremony at Kuala Kurun (the capital of Gunung Mas), the key days of which coincided with our visit.

Kuala_Kurun_20160409_070

Every Tiwah we’ve attended (this was our fifth so far) has had the same basic purpose. That is, to send the souls of one or more deceased people on their journey through the Upper World to the ‘Prosperous Village’ of Lewu Tatau, and to help them on that journey. Many of the complex ritual practices, derived from the Kaharingan religion, have been (almost) the same in each Tiwah.  However, in other ways each Tiwah has been different, with special and unique features.

In Kuala Kurun the really outstanding features were the bukung figures (like the one in the above photo) and the Laluhan – arrival of visitors from the village of Petak Bahandang on board a massive bamboo raft. I’ve written about the bukung  previously.

Kuala_Kurun_20160408_031

We arrived just as the central area of the Tiwah was being prepared. The sankaraya, with its bamboo poles, brightly coloured flags above and offerings below, was erected. Two large sapundu had been carved from kayu ulin (Borneo ironwood) and painted. Each was carried in on the shoulders of a group of men, who then placed it in a hole and secured it upright. It needs to be secure, as this is where the buffalo are tethered and sacrificed.

Tumbang_Anoi_20160410_011

This Tiwah was a ‘secondary funeral’ for six people who had passed away during recent years. Their remains were exhumed from their graves, the bones cleaned, then re-interred in family ossuaries, known as sandung. Each wooden sandung may contain the bones of a number of related family members, sometimes spanning a number of generations. But at this Tiwah, at least one of the sandung was new, so new in fact that it was still being carved and constructed during the Tiwah.

In the photo above, the framework of the sandung can be seen behind the craftsman, who is carving Dayak motifs into one of the side panels. He first draws the designs onto a sheet of paper, then cuts out the template and traces the design onto the timber before carving.


Kuala_Kurun_20160408_081

He was also finishing work on carved human figures, animals and objects that would adorn the supporting pillars of the sandung. All are constructed of kayu ulin, timber of the Borneo ironwood tree, which has spiritual power for the Dayaks, as well as practical attributes of being resistant to weather, insects and fungi, hard and strong, and with fine even grain much favoured by sculptors and carpenters. Unfortunately it’s also very slow-growing and has nearly disappeared from the forests of Kalimantan.

Kuala_Kurun_20160408_100

As a large and important Tiwah, there were no less than seven basir in attendance. These men (and they are always men) are experts in the complex rituals of the Kaharingan religion, its prayers and chants, all conducted in the sacred Sangiang language, which is only ever used during Kaharingan ceremonies.

Each of the basir accompanies his singing/chanting/praying by playing a special little drum (katambung). Each sits with his feet placed on a gong. Their ‘songs’ (prayers?)  have a slightly hypnotic repetitious structure, and are mostly fast paced, and pleasingly melodic. The basir seated in the middle would lead off with a verse – the precise melody of which would vary according to the number of syllables in it – and the three other basir on each side would respond with the chorus in unison. Some songs contained dozens of ‘verses’.

Tumbang_Anoi_20160410_008

The katambung are themselves quite beautifully made and engraved. Like the bronze gong, they are imbued with spiritual power for the adherents of the Kaharingan faith. (At another time I’ll write about a visit we made to a gong foundry/workshop).

Kuala_Kurun_20160409_337

In front of the basir are placed many offerings to delight the spirits and entice them to descend to the Tiwah. Amongst the offerings above are hornbill feathers, uncooked rice, cigarettes, money, bowls with blood of sacrificed animals (chickens, pigs, cows and buffalo), rice wine (baram), flower petals, and sirih – consisting of betel leaf, areca nut and slaked lime (calcium hydroxide).

The case of Bintang beer in the background is not there for the spirits to consume.

Kuala_Kurun_20160408_065

Outside, two buffalo were tethered to the sapundu with a halter and rope made of rattan. The animals’ horns and tails were decorated with ribbons and coloured fibres, and they were given plenty of tasty fodder and water. Their spirits need to be in good shape so that they can accompany the souls of the deceased humans on their journey to the ‘Prosperous village’ of heaven. But we imagined that the poor beasts were somehow aware of the fate that awaited them the next morning.

Kuala_Kurun_20160408_110

As always at a Tiwah, almost everyone joined in the Ngangjun (called the Manganjan on the Katingan River), a sort-of-a dance where a circle of people proceed anti-clockwise around the sankaraya, and the sapundu where the buffalo stands. They move slowly to the sound of the gongs, raising and lowering their arms as one, then taking one step to the left and repeating. In the night, with just a few sources of illumination, it was quite beautiful.

Kuala_Kurun_20160409_018

The next day was Tabuh 1, the biggest day of the Tiwah, beginning shortly after dawn with the Laluhan – the arrival of guests from the downstream village of Petak Bahandang.  These villagers came with gifts of food, money, rice wine etc, in response and gratitude for similar assistance provided to them several years earlier during a Tiwah of their own.

Dozens of them arrived on board a large bamboo rakit raft constructed specially for the occasion, brightly adorned with flags attached to long bamboo poles. The whole thing was towed up-river by two klotok (motor-powered longboats). Bukung figures buzzed around the rakit on other klotoks, and the whole procession did three circuits up and down the river before coming in to the docking platform.

Kuala_Kurun_20160409_083

On the floating dock, basir and senior community leaders waited to greet the arrivals. In the middle stands Pak Bajik Simpei, who turns out be the father of Yoppie, one of Karen’s workmates at the Museum Balanga in Palangkaraya. They stood armed with mandau sabres, spears … and handphones and video cameras.

Kuala_Kurun_20160409_142

As the rakit pulled in to the floating dock, there was loud gong music, and firework rockets sounded almost continuously. Buckets and hoses were used to spray people on both sides, and volleys of straight branches (of kayu suli) were thrown, spear-like, towards the people on the raft. It was a mock battle – but conducted with great good humour (and without injury.)

Kuala_Kurun_20160409_172

The whole crowd then surged up the narrow laneways to the place where the Tiwah was being conducted. (Can you spot Karen?)

Kuala_Kurun_20160409_198

At the Tiwah grounds, there was a gate with a log (pantar) across it to prevent their entry. They were questioned about their purpose in coming to Kuala Kurun, and their leaders spoke (eloquently, it would appear) about their gratitude for the help provided to them during their own Tiwah, and their earnest desire to reciprocate. The speeches were clearly warm and heartfelt on both sides, and there were some tears.

They were allowed to chop through the barrier log with a mandau, and all entered, accompanied by much consumption of baram rice wine – and shot glasses of spirits (Johnny Walker!)

Kuala_Kurun_20160409_216

Inside the Tiwah grounds, everyone (the two bule foreigners included) received a liberal pasting of talcum powder to their cheeks. We are not sure of the purpose of this (which has occurred at other Tiwah also), but it does look rather fetching don’t you think?

Kuala_Kurun_20160409_254

Then the crowd gathered, handphones at the ready, for the sacrificial spearing of the buffalo (kerbau). We stood on the back of a 4WD utility belonging to the Bupati (the ‘regent’ of Gunung Mas district) to get a better look at the throng.

Kuala_Kurun_20160409_262

The actual killing of the kerbau (as well as a number of pigs and chickens) was done mercifully quickly.

Kuala_Kurun_20160409_281

Bowls of fresh blood were added to the other offerings. Blood of sacrificed animals is regarded as cleansing and a symbol of life-force and strength.

The urn on the right of the photo above is a balanga. These jars are highly valued, and may be passed down through generations as family heirlooms. Some balanga are regarded as possessing great spiritual power, and may even be dangerous. Most were originally made in China or Vietnam (though in later years they have also been made by Chinese pottery businesses in northwest Borneo). They were traded repeatedly, and can be found in some of the most remote villages in the very heart of the island of Borneo. Dayak people may be unaware of their Chinese origin, and consider them to be ‘divine jars’.

Kuala_Kurun_20160409_313

The songs and prayers of the seven basir resumed, with a special session to thank bestow blessings onto the visitors from Petak Bahandang village.

Kuala_Kurun_20160409_329

The mood was warm, friendly and celebratory, as it was throughout the parts of the Tiwah that we witnessed (the full ceremonies went on over a period of three months!) Liberal distribution of baram and Bintang beer (as above) probably helped.

A Dayak funeral is not an occasion for grief and mourning; this is partly because the Tiwah may occur months (or even many years) after the actual death, but also because the spirit of the deceased may not want to leave the village on its journey to the Prosperous Village of Dayak heaven if it sees family members unhappy.

Tumbang_Miri_20160412_063

The Tiwah ceremonies continued over subsequent days, but we headed off by 4WD and klotok canoe to the villages up near the headwaters of the Kahayan River. But those stories can wait for another time…

Bukung & sababuka

For some time, I’ve wanted to write about the mysterious masked characters known as bukung, babukung or sababuka (depending on which part of Central Kalimantan you are in – and who you talk to).

But I’ve put it off because (a) I didn’t have many photos and (b) I couldn’t get much definite information about them.

While I’m still unclear of much about their origin, meaning, history and purpose – I do at least now have few photos to share…! (And if you have corrections or clarifications to any of the text below – please let me know!)

Tewang_Rangas_Tiwah_20150808_474 copy

We first encountered them at a Tiwah Massal (a Dayak secondary funeral, with a complex series of ceremonies running over days, weeks or months) at Tewang Rangas village (September 2015). That’s on the Katingan River, where they are known as bukung.

There were just three of them, but with their ghostly, impassive face masks (topeng), their silent demeanour, and rough-cut hessian clothing, they were a ghostly and powerful presence.

Tewang_Rangas_Tiwah_20150808_352 398 composite

Over the days that we were there, they were (just about) constantly wandering around the ceremonial area of the village. Each one carried a split piece of bamboo (a selekap) in one hand, sometimes one in each hand, which they would raise and shake to make a loud rattling clacking sound.

We were told that the appearance and sound of the bukung is an effective way to scare off any malevolent spirits that may come into the village and seek to disrupt the ceremonies of the Tiwah. They certainly succeed in scaring small children of the village.

Tewang_Rangas_Tiwah_20150809_141 b&w

There are many taboos associated with Tiwah, including some about the bukung. The identity of each person behind the topeng (mask) is treated as a secret, and if anyone does know who they are, they are not permitted to address them by name.

At night, the bukung are not allowed to return to their own homes. If they need to sleep they must go and lie down somewhere in the forest.

Tewang_Rangas_Tiwah_20150808_432

So, at this Tiwah (but not at others we have attended..) our understanding is that they functioned as a sort-of spiritual security squad. At night time, when a fair proportion of the male population was under the influence of baram rice wine, they may also have performed some civil security role – though the bukung themselves also partook freely of the baram – and the baram drinkers were all remarkably good-natured.

Bangkal_Tiwah_20160314_0566 852 composite

At the Tiwah we attended in Bangkal village (March 2016), on the shores of Lake Sembuluh on the Seruyan River, they were also known as bukung. But, in number, appearance, activities and function they were very different indeed.

At Bangkal there must have been more than a hundred bukung, who arrived from down the road in successive groups over the two main days of the ceremonies. Each group was quite different, and they were welcomed by gongs and drums, and a curious and admiring crowd. Each contingent of  bukung brought gifts, and was accompanied by a utility vehicle or small truck, loaded up with rice, drinking water, baram, chickens and pigs to be sacrificed and consumed during the ceremonies.

Bangkal_Tiwah_20160313_0496 copy copy

The Bukung Santiau were the first to arrive. These marvellous and towering figures were each around three metres tall, with clothing and a carved painted wooden headpiece mounted over a conical frame made from bamboo, rattan, raffia and cardboard. The man inside has to be quite strong just to carry the frame and keep it upright as he walks (and dances!) through the village.

This style of bukung (which we thought resembled the large ondel-ondel puppets of the Betawi people of Java) apparently originates in the upper reaches of the Seruyan River. However these ones were commissioned and made by local people of Bangkal village.

Bangkal_Tiwah_20160314_0863 copy

The Bukung Bukus Kambe – ghost bukung – wear large masks, some almost lifelike human in appearance, and others wildly stylised. Their most distinctive feature, though, is their ‘clothing’, which is made entirely out of grass, and leaves from banana palms and other plants. Like the Bukung Santiau, they came from Bangkal village.

Bangkal_Tiwah_20160314_0814 copy

The Bukung Garuda came from the village of Pondok Damar (on the road to Sampit from Bangkal).

The Bukung Raranga came to Bangkal from many villages.  The figures represented the forms of various creatures, including fish, monkeys, bears, frogs and toads.  Raranga is Dayak word meaning roh (Bahasa Indonesia) or ‘spirit’.

Bangkal_Tiwah_20160314_0834 copy

Some of the masks were large and quite elaborate, and would not have looked out of place at Carnival in Rio de Janeiro.

Bangkal_Tiwah_20160313_0533 copy

But not all of the bukung had elaborate masks or costumes. These ones above, although relatively simply attired, were some of the best and most impressive dancers. (Note that each of them carries a plastic bottle of baram rice-wine in his left hand!)

Bangkal_Tiwah_20160314_0902 copy

Many of the bukung arrived with cash gifts to help the host family with the considerable costs of the Tiwah (around 100 million Rupiah – or approximately AU$10,000). The blue headdress above, for example, has a million Rupiah pinned onto it.

Bangkal_Tiwah_20160313_0600 copy

At times there was a sizeable crowd of dancing bukung in the ceremonial area of the tiwah, in front of the house. There were even some ‘irregular’ bukung who joined in, such as the alien and the gorilla above…

Bangkal_Tiwah_20160313_0496 copy

Each of the arriving bukung was treated as an honoured guest (which they were). A small team of helpers from the host family would welcome them and provide them with baram rice wine, handfuls of cooked rice, cigarettes and sirih (betel).

Bangkal_Tiwah_20160313_0614 copy

However, since few of the bukung masks have operational mouths, some of the hospitality was a little wasted on them, and it could be a messy affair.

Bangkal_Tiwah_20160313_0619 copy

But human guests and hosts, such as our friend Pak Jaya (above right), also got to share in the baram and sirih – and managed to make rather better use of it.

Bangkal_Tiwah_20160314_0922 copy

The bukung bukus kambe, lined up in formation and clattering their poles of split bamboo in unison, were quite a formidable sight- sort of like a haka  of forest ghost warriors.

Bangkal_Tiwah_20160314_0933 937 composite

One by one each bukung was summoned to approach the bamboo stairs up to the house and were admitted inside to where grandfather’s body was lying in state (as it had been for the previous four months).

Bangkal_Tiwah_20160313_0566 copy

The gongs and drums were located inside the house, and were really loud at times. The bukung danced for a while longer to where grandfather lay, and then lifted and (carefully and briefly) placed one foot on the coffin. Then the mask would come off, they became human again, and they sat down to share more baram, cigarettes and conversation.

Bangkal_Tiwah_20160313_0643 copy

Unlike the bukung of Tewang Rangas village, they made no attempt to conceal their identities, and they generally looked quite relieved to remove their hot and often heavy masks.

Bangkal_Tiwah_20160315_1435 copy

At Bangkal village (but not at the other Tiwahs), all the masks of the bukung were discarded after use, and many of them were carried to the cremation site where they were burnt along with the grandfather’s body. (The shirts of all the men who carried the coffin to the cremation site were also thrown into the fire, along with one very surprised chicken).

Bangkal_Tiwah_20160315_1476 copy

It was sad to see the topeng (masks) and the wooden heads of the bukung santiau, some of which were quite elaborate and beautiful, thrown into the flames of the funeral pyre.

Kuala_Kurun_20160409_020 copy

Our third encounter was at a recent (April 2016) Tiwah, this time at Kuala Kurun on the Kahayan River up north of here in the district of Gunung Mas. But along the Kahayan we heard people calling them sababuka rather than bukung – (though this may have just been in reference to the mask, not the whole figure). Dressed in dried banana leaf clothing, and with grotesque white masks with big noses (like Europeans?) they looked like benign monsters.

An important part of the Tiwah is known as the laluhan, when honoured guests from another village arrive on board a massive bamboo raft (rakit), gloriously decked out with multicoloured flags. About a dozen sababuka accompanied the rakit on board a number of kelotok longboats, dancing (as best they could on a very narrow canoe) and waving their swords around.

Kuala_Kurun_20160409_005 copy

They looked quite stunning and other-worldly in the relatively early morning light.

Kuala_Kurun_20160409_074 copy

Our understanding is that these sababuka are the embodiment of spirits who could be malicious or dangerous, but who have chosen to support the Tiwah, and its function of helping the souls of the deceased on their difficult journey through the Upper World to the ‘Prosperous Village’ (Lewu Tatau) of Dayak heaven.

Kuala_Kurun_20160409_164 copy